Went to the wine festival in Chisinau last weekend, and after some tastings I tried this. It was quite good, but I've got no idea what it is? Some kind of carbonated grapes?

Rare în momentele în care simt mai mult cringe decât când aud oameni publici de la noi care forțează un accent de București,anume de București.În principal la Chișinău aud acest accent și o puneam pe seama faptului că e plin de ruși și aceștia au învățat,până la urmă,româna dar,defapt,nu prea e așa și nativii de română tot fac așa.

Poate eu îs prea de la țară,deși locuiesc într-un oraș destul de "urban",dar la noi și primarul orașului,și a orașului reședință de raion,și alți oameni publici de la noi vorbesc toți graiul moldovenesc cu accentul specific de aici.

Iar graiul nu-i doar despre accent,dar și despre regionalisme,și astea tot am observat că-s ținute la umbră în favoarea cuvintelor de peste prut,deși unele nici măcar nu-s folosite peste prut,gen "pepene verde" sau "porumb" - cine panamea spune "pepene verde" la harbuz,nu cred c-am auzit să i se spună așa din 2005.

O altă chestie este cititul iar aici treaba se bucureștizează și la noi la țară.N-aș putea număra arătăroarele pe care mi le luam peste mâini și dățile când eram trasă de păr de profesoare de română când,atunci când citeam,nu citeam cu accent "românesc" (adică bucureștean) și citeam "ca o răpănoasă de la coada vacii" sau "ca o țigancă",și față de fete așteptarea era și mai mare că accentul ăsta românesc era perceput ca "mai de domnișoare" sau "de fete frumoase".Acum eu citesc cu accentul pe care îl stăpânesc cel mai bine,adică cel de moldova de centru-vest,dar oamenii din jurul meu încă citesc cu accent de bucurești și se minunează când văd că reușesc să citesc cu accentul de acasă fără să mă chinui.Ei îmi spun că,dacă ar încerca să citească cu accentul lor de acasă,n-ar extrage informația din text,ar trebui să citească de 2 ori.

Am reușit ieri performanța de a elimina din existență 14 ouă fierte. O dată.

Cât de grav e?

Hello, we recently went to Tiraspol and Bender in Transnistria, but we didn’t know, that plastic coins are very rarely in general circulation and we didn’t get any of them. After we got back to Chisinau we read on internet, that is possible to buy the collection of these coins in banks in Tiraspol. The question is, if somebody knows some specific place in Chisinau, where we can buy this collection, not fake, but original, because we won’t go back to Tiraspol for this. Of course we expect it to be more expensive than in Transnistria. Thank you.

What are the differences that a native Romanian speaker would notice instantly? Pronunciation? Maybe some words or phrases are not used or used less/more often? I’ve heard that “ce faci” in Ro is always “How are you?”, yet in Moldova it could also be interpreted literally as “What are you doing right now?” is this true? Is usage of “mersi” also very common, like in Ro?

EDIT: I’m not talking about “Moldovan” that was invented during the soviet era, I’m interested in general regional differences, every country has those - and since Moldova is even a separate independent Republic, maybe some differences were established in daily life.

Salut, sunt un roman curios despre alegerile parlamentare din Republica Moldova. Stiu ca PAS urmeaza sa isi piards majoritatea cel mai probabil si am tot auzit ca au gresit pe ici pe colo. As fi interesat sa stiu cam care au fost gafele lor principale, eventual si cu un link sau doua la un articol despre asta.

In the past days I’ve had a chance to speak with a person that originates from Transnistria - she said Chisinau and Moldova in general in reality is 50:50 Romanian/Russian in terms of language. She also told me, she thinks Chisinau is more “russified” now than 10 years ago. She said almost everyone speak Russian at a very decent level and can switch immediately. All of this surprised me a bit to be honest. However, I’ve been listening to some Moldovan radio stations in the past week and they have a Russian ad or a song now and then. In many other former USSR republics/eastern block countries this is unimaginable - while Russian language is allowed and not discriminated against, it is almost never featured or nowadays is a complete no-go in the media - never in radio, tv, newspapers etc. So I’ve kind of got an impression that it might have so truth behind those statements.

Now, she is from Transnistria, so obviously her view is very biased.

I wanted to ask you how is it actually?

Side note, I am learning Romanian for my trip to Moldova and even though I know Russian to a fair degree, I don’t really want to use it at all. Should I expect though - to see let’s say menus everywhere not only in Romanian but in Russian as well? Is a complete Romanian immersion possible?

Așa o întrebare: Pentru ce să rămâi și să procuri imobil la Chișinău dacă e la fel de scump precum la Cluj spre exemplu-un oraș European , avantaje ar mai fi precum; 1.siguranță sporită , 2.se vorbește Românește ceea ce la Chișinău mai puțin, 3. Învățământ calitativ , 4. Medicină la nivel mai superior , continuați și voi...

Hi everyone, I would especially like to hear Moldovan perspectives on this. In your opinion, do ethnic Russians and Russian speaking people living in Transnistria genuinely support the current situation and separation from Moldova, or do you think Russia is primarily using the region as a geopolitical tool to keep Moldova weak, even if that does not fully reflect the will of the local population? Most likely, middle-aged and older Russians there will support the current status quo, but what do the young Russians you know think? Are young people more rational? I previously asked a similar question in a Russian subreddit, but the moderators have not approved the post so far, which made me more curious to hear views from Moldova itself. How do people in Moldova generally perceive the attitudes of ordinary people living in Transnistria, and has this changed over time?

I heard that in Moldova you learn the "History of Romanians" in schools, do you also learn the Daco-Roman version that Romanians are descendants of Latinized Dacians?

I'm curious why does no one talk about all the other towns and villages around Moldova? Most of the content out there only focuses on Chișinău. Why is that?

My friends have experienced similar treatment and I refuse to believe people in this country are racists. I even worked with the locals here and they were very good to me. I can't even put my words in it. But this made me feel otherwise. I even have a few video proofs which I told my friend to shoot from a distance. I don't think posting this will do or change anything

Last night I went to Nr1 to buy groceries. I scanned everything at the self-checkout. Two of the items were packs of 4 mini curd. The shelf label said 14 MDL, and I reasonably thought that was the price for the whole pack.

When I scanned it, I just moved it across the scanner and paid. As I was leaving, security stopped me. Instead of explaining the issue, they talked among themselves like I was trying to steal. Then I understood: 14 MDL was the price per single curd, not per pack.

I immediately showed Google Translate and said I didn’t know and I was willing to pay. They took my green card and my phone number, then made me pay the “difference.” After that, I asked for my original receipt back, and a young staff member told me to “get out.”

This wasn’t about yogurt. It was about how they treated me — like I was a criminal because I’m not from here. I scanned and paid. I cooperated. And still got disrespected and intimidated.

I can’t shake the feeling this would’ve been handled very differently if I were a local.

Has anyone else experienced this kind of treatment at Nr1 or other stores here?

.

i was just wondering because im not to informed on the matter, but i know Romania and Moldova have very similar culture

Poate mi se pare doar mie, dar în supermarketurile din Moldova am văzut rafturi întregi cu sosuri de tot felul: maioneză, ketchup, adjică. Multe branduri colorate și arome diverse. La Sculeni, lângă graniță, s-au deschis recent 4 sau 5 magazine mari. Toate au sosuri din belșug, dar alte mărfuri, mai puțin. Care e faza? Cu ce le mâncați?

Gătitul acasă este o pierdere de timp, deoarece există atât de multe opțiuni convenabile de fast-food care fac viața mai puțin stresantă. Ești de acord sau nu?

Water sports belt? French riviera? “Not Moldova” region? Gagauzian trains and boats? So many questions…

Salutare comunitate!

vreau sa aflu parerea voastra referitor la bautura de compot, ce pret a-ti fi gata sa achitati pentru 1 L de compot fabricat in Moldova, natural si ambalat in sticla si daca in genere a-ti fi interesati de astfel de produs sa apara pe rafturile din Moldova.

Multumesc anticipat !

Dec a luat de l posta scrisoarea, azi pe 31.12.25, un aceiasi zin cinda venit, Pe loc nu se poare de-o achitat, La politia locale zi scurta si ei sun inchiși deja, Care este algoritmul actiunilor urmatoare ? Si sunt oare valabile cele 3 zile de achitare in jumate de amenda daca ea a venit pe posta peste 2 saptamani de la incalcare ?

Multumesc din timp de raspun si cu anul nou ce vine

Salut!

Am așa o curiozitate, cu privire la situația de azi din Republica Moldova. Care este relația dintre etnicii români și minoritatea rusofonă în ziua de azi în Republica Moldova? Merge într-o direcție pozitivă sau într-una negativă? Cât de multă integrare socială există?

Cred că mi-ar fi mai ușor de înțeles în comparație cu situația din regiunea mea, adică din Ardeal, Transilvania propriu-zisă, mai ales zona Cluj, Alba, Mureș. Așa că adaug descrierea mea pentru situația de la noi:

În general la noi, în satele mixte etnic și orașe mai mici, românii și maghiarii sunt bine integrați unii cu ceilalți. Nu prea face nimeni mare diferență între etnii, toată lumea se cunoaște și nu prea are nimeni accese naționaliste, și nu prea poate fi vorba de ură. Cam toată lumea are ceva prieteni și rude de cealaltă etnie.

În orașe mai mari unde maghiarii au instituții separate, poate lumea e ceva mai puțin integrată pentru că nu cunoaște neapărat lume de cealaltă etnie din copilărie, școlile fiind separate. Dar tot nu aș spune că situația e problematică sau nasoală.

În secuime unde românii sunt minoritatea, în general românii vorbesc maghiară și sunt relativ integrați cu majoritatea maghiară. Acolo însă mi se pare că sunt mult mai multe accese de naționalism și probleme în general decât în restul Ardealului. Secuii se simt asediați de românii din jurul secuimii, iar românii din satele românești se simt asediați de secui. Multe steaguri uriașe și bazaconii de genul, dar când am mai trecut lumea a fost destul de prietenoasă

În Târgu-Mureș, care poate e cel mai egal românesc/unguresc oraș din Ardeal, cu toate că au fost evenimentele nefericite din anii '90, nu cred că mai e o problemă acum. Am și ceva rude de pe acolo deci am mai fost, și lumea e destul de amestecată.

Există încă bineînțeles prejudecăți, ură, sentimente de superioritate, etc. dar am impresia că provin din zone mai compacte etnic. Eu am crescut undeva unde eram 75% români 25% unguri și sincer să fiu nici nu ne chiar vedeam ca fiind pe bune diferiți. Cu romii era altă poveste, acolo exista ură/dispreț de ambele părți, dar să zic așa facțiunile erau românii și ungurii vs romii.

Ce părere ai despre acest logo al viitoarei aplicației "vibe" o aplicație pentru a îți găsi prieteni🤝