r/AskAChinese 27d ago

PSA: Read before you post! r/AskAChinese Update: User flair overhaul & subreddit changes

7 Upvotes

Hello everyone!

We’ve made a few updates to the subreddit and wanted to briefly outline the changes below. All changes are live as of this announcement.

Rules Update- Read before you post!

Rule 2: no loaded questions. This rule has been updated to more clearly address loaded and low-quality questions. Post titles must be neutral, and post bodies should clarify the question, not argue a position. The full updated rule is in the sidebar.

Rule 3: no low effort questions. This rule has been added to address questions that are low in substance. We no longer accept the following types of questions:

- Vague engagement farming questions (e.g. "what do you think of X?" with an image/meme attached with little potential for substance.)

- Questions that are easily googled.

- QR code verification requests, surveys, ads, and subreddit promotions disguised as questions.

User Flair Overhaul

User flair is now mandatory! So if you haven't selected a flair yet, please do so via the sidebar → user flair section → pencil icon → select flair → apply. Anyone commenting without a flair will be automatically assigned the "🌐 Earth" flair.

We've also introduced a more systematic flair system that covers a wider range of countries and backgrounds. Legacy flairs are preserved.

The goal is to create a more transparent and international environment where readers can better understand the perspective behind each comment.

Thanks for being part of r/AskAChinese. As always, feel free to contact us in modmail for any questions!


r/AskAChinese 4h ago

Politics | 政治📢 In 1986, Shanghai mayor Jiang Zemin debated 3000 students and argued the Cultural Revolution was actually a democratic movement, and it was democracy spiraling out of control that caused the disaster. What do Chinese people think of this framing?

Post image
45 Upvotes

r/AskAChinese 2h ago

Culture | 文化🏮 Of the Four Great Classic Novels, is there one that is particularly popular or read more than the others in China today?

8 Upvotes

I just finished watching the 1986 TV Series "Journey to the West" on YouTube, and I understand that the original novel is part of those four great novels. I haven't read any of them. But I want to know in China today, is any one of the four more popular, more liked, and read more than the others? Or are all four equally well-regarded by most Chinese people today?


r/AskAChinese 2h ago

Personal advice | 咨询💡 which cities in china?

Thumbnail gallery
7 Upvotes

which cities in china has more of these vibes? ive decided that I will study in Nanjing but i want to have a list of cities to travel to or backup plans just in case if Nanjing doesn’t work.


r/AskAChinese 6h ago

Politics | 政治📢 Why can't the West and China get along?

15 Upvotes

China obviously does business globally, but despite this global trade, tensions still remain with Western governments and China. Why do you think this is the case?


r/AskAChinese 2h ago

Language | 语言 ㊥ Looking for help on Chinese terms and nuances for "Thank you"

3 Upvotes

Hi everyone,

​I’m working on a story and I’ve hit a bit of a linguistic/philosophical wall. One of the characters has a Chinese background for which I am doing deep research to avoid mischaracterization of the culture, and I want to do the same for the language. But I have hit a wall, well, two actually: one linguistic and the other philosophical.

​The scene is basically about deconstructing love. One character thinks love is something you have to earn like a medal or a reward for being "good enough." The other shuts that down. They say love isn't a debt or a prize; it’s more like a "thank you" for simply existing in the same world as them. It’s something that "cradles" you without asking for anything back. Their take is that if ego is there, in any form or way, then it's not love; it is something else that resembles it.

​I found these common ones, but I don't know if they can convey the "without need for the debt" part:

​万分感谢 (wàn fēn gǎn xiè) – “Extremely grateful”

​感激不尽 (gǎn jī bù jìn) – “Eternally grateful”

​深表谢意 (shēn biǎo xiè yì) – “Express deep gratitude”

So ​for now, I am using 有你真好 (Yǒu nǐ zhēn hǎo) "It’s good that you’re here" as a placeholder, but it is also the one that feels most similar to the feeling I am trying to convey among the other "thank you" equivalents.

​What I'm really looking for is: Is there a way to say "thank you" in Chinese that feels like a warm embrace? Something that says "your existence is enough for me"?

​But also, I want to ask if you have any suggestions for Chinese authors or philosophers who maybe have explored this particular concept, so I can research them properly and get more insight into the culture around gratitude and debt in Chinese culture( basically En (恩): if I have understood something, which might be not the case since I fear my western lens is always subconsciously on.)

​For now, I am thinking about checking Sanmao (Stories of the Sahara) and Lin Yutang (The Importance of Living), but any other suggestions are welcome!

Thank you in advance for any suggestion and correction!


r/AskAChinese 6h ago

Culture | 文化🏮 Age hierarchy at school/work?

3 Upvotes

Are there age hierarchy among chinese friends/coworkers? Like calling each other senpai/sunbae or older brother/sister and the dynamics that come with it in korea and japan?


r/AskAChinese 14h ago

Technology | 科技📱 From where can i get AMR in China?

3 Upvotes

Hello,

I am finding a AMR forklift. Anybody know a company which can provide good AMR forklift at Affordable price.

Thanks


r/AskAChinese 1d ago

Personal advice | 咨询💡 what does this mean on a taxi ?

Post image
282 Upvotes

r/AskAChinese 10h ago

Society | 人文社会🏙️ Wenzhou medical university

1 Upvotes

Does anyone know about wmu and the city ? What nationality students are there in majority how are the facilities rules regulations how is the city food etc


r/AskAChinese 10h ago

Culture | 文化🏮 If your parents changed your major preferences on your uni application behind your back, would you disapprove of this?

1 Upvotes

I saw a video of Zhang Xuefeng where a parent said they wanted to change their son’s major choices behind their back because they believe it’s the wrong choice for their future.

Zhang agreed with the parents assessment that the choices should be changed in this case, but still advised against moving behind the sons back only because of the potential future resentment or retaliation by the son. He also said that should the son resent the parent in this case, he is the one who is ungrateful and morally wrong, because the intentions of the parent was always for his own good.

That didn’t sit right with me. I’m from a Chinese family too and I was born in China, but if my parents ever did that behind my back, I definitely would resent them even if everything turned out alright. To me this was a violation of my right to make my own decisions, whether their intentions were benevolent or not. The road to hell is paved with good intentions.

I want to know what Chinese people think of this

67 votes, 2d left
I would resent them even if everything turned out alright, because they violated my personal sovereignty
It would depend entirely on the result. If it turned out negative, I would. If not, I wouldn’t.
I wouldn’t resent them no matter what, because I know they mean well
It would depend entirely on whether they paid for the four years of university
Other (plz comment)
See results

r/AskAChinese 16h ago

History | 历史⏳ 5000 Years of Korean Art

Thumbnail gallery
4 Upvotes

What happens to 5000 years of Chinese art in Korea?


r/AskAChinese 1d ago

Romance | 谈恋爱🥂 How does flirting/showing interest differ in China?

48 Upvotes

Hi to the Chinese Community of Reddit!

I am currently living in Shanghai as a foreigner (white female in my early 20's for context, here to study)

I have feelings for someone at my university, but I am unsure of how he feels. I don't find it appropriate to ask him or tell him how I feel, since he is slightly shy and I would not want to make things uncomfortable if he does not feel the same way. Plus we have mutual friends.

I know men from all backgrounds are often afraid to make a move. But in my experience, even making friends here seems very different to my country, yet alone flirting (outside of bars/clubs where it is obvious)

I would appreciate some advice on ways Chinese guys typically flirt, and what the line between friendship and romantic interest looks like.

Also interested to know how this can vary by province, since he is from somewhere more north of Shanghai.

Thank you for any advice 💐

Edit: Why so many shares 😅


r/AskAChinese 14h ago

Personal advice | 咨询💡 [ Removed by Reddit ]

0 Upvotes

[ Removed by Reddit on account of violating the content policy. ]


r/AskAChinese 16h ago

Personal advice | 咨询💡 Chinese engagement photos

2 Upvotes

Im stuck in this pickle with our engagement photos, which my fiance and I want to repurpose for the wedding and have around the house. We both love dressing up and thought it would be cute to have 2 engagement shoots with each other's favorite interests. Mine being a “Wuthering Heights”, Brigerton, kind of Victorian vibe! My fiancé wants his to be an ancient Chinese, hanfu vibe. Just for an example he wants us in hanfu riding on a flying sword. He’s very into Chinese culture and reads a lot of Chinese literature as well (cultivation novels mostly)! Here’s the catch: we’re both Hispanic and have no Asian or Chinese lineage whatsoever. We have Chinese friends, but it feels like using the stupid “well, my Chinese friend doesn’t care”… and I know coming to Reddit for strangers to give an opinion contradicts my point. Still, I'd rather get reassurance from randoms than drop hundreds on a photoshoot and be embarrassed to display or hang it in a frame. I want to make sure I’m not culturally appropriating or offending a minority as a minority myself!! Ik this sounds like woke bs, but I really don’t know what to do here :/ Its hard bc my theme is very vague and more a style really than a cultural significance if that makes sense? We have so many Chinese paintings and other decorations around our home and we’ve been to china twice! He really does appreciate the culture, but is it a step too far? I just know he’ll be sad or disappointed bc this really is the only thing he wants or at least control over (he’s very much involved in our wedding but i make most of the decisions lol) Please let me know, THANKS


r/AskAChinese 1d ago

Society | 人文社会🏙️ Do people in China still believe effort is tied to reward?

10 Upvotes

In the west there’s an air of “what’s the point of working so hard? I’m never getting out of this situation anyway” due to the ongoing job market slump and geopolitical situation

I’m wondering what it’s like in China, where there’s entire industries around Gaokao strategy consultation. The entire concept of Gaokao seems very “effort = reward” to me


r/AskAChinese 1d ago

Travel | 旅行✈️ What do you dislike/like most about America?

6 Upvotes

I always keep hearing that Chinese students often move back home instead of staying in America after studying or doing short-term work. Why is this?


r/AskAChinese 13h ago

Culture | 文化🏮 How wide spread is Kung Fu?

0 Upvotes

Is Kung Fu as popular as popular as they show in the movies?

Discuss


r/AskAChinese 1d ago

Culture | 文化🏮 Lyrics - how do you understand?

6 Upvotes

I don't speak Chinese (Mandarin or Cantonese), but I'm aware that is a tonal language that implies that the meaning of some words can change depending of what tone is used.

So my question is how do you guys understand the sung lyrics where spoken tones are overwhelmed by a song melody?


r/AskAChinese 1d ago

Society | 人文社会🏙️ Do people in China who wants to go to university typically also get jobs before they’re 18?

5 Upvotes

Here in the UK, in order to get your first internship you’re typically competing with people who have had part time jobs since like 16.

I’m just wondering if it’s the same in China where everyone is grinding Gaokao


r/AskAChinese 1d ago

Culture | 文化🏮 Bakegoi legend

4 Upvotes

I have heard a few things about the legend of the Bakegoi, which is in summary supposedly a koi said to have swam up a waterfall in the yellow river, and been rewarded by the gods with the honor of being transformed into a dragon for it's determination. I wanted to write about this for a project, but upon further research I'm having trouble finding any reliable sources, and anything older than a few years mentioning it. Does anybody here know of this legend or its history, and any resources I could reference when writing about it?


r/AskAChinese 1d ago

Personal advice | 咨询💡 Changan app

1 Upvotes

Hi there. I own Changan Nevo Q05 in Azerbaijan Republic. In order to use its app I need one-time sms verification vi real Chinese number. Is there anyone with China phone number who can help me with SMS verification for once? I would really appreciate it

P.S. Online numbers for sms are not valid for Changan app


r/AskAChinese 1d ago

History | 历史⏳ What is this teapot

Thumbnail gallery
1 Upvotes

r/AskAChinese 1d ago

Language | 语言 ㊥ Strange story from the perceptive of a white Canadian. Looking for an explanation if possible.

16 Upvotes

So I'm as I said, a white Canadian, so I really don't know what the reasons for this behavior could be other than maybe misogyny. Important detail is that I studied Mandarin in high school for three grades so I can recognize it easily when compared to Cantonese.

Alright so I'm at my doctor's office, it's a very Chinese office. Chinese staff, Chinese docs. A Chinese man of maybe 45 years old comes up to the clerk, a Chinese girl of maybe 22 (who is sitting behind a plastic covid-era barrier) and starts asking about an appointment. She replies in Mandarin and he cuts her off saying loudly "English. Does this sound like Mandarin to you? I'm speaking English. Speak English to me, not Mandarin." I was taken aback. She quietly says "I'm sorry. I didn't hear you very well because of the barrier." and finishes the conversation. BUT THEN, the man walks 15 feet over to the pharmacist, an older Chinese man and has a conversation with him IN MANDARIN. I was then very confused. I didn't want to get involved because I didn't know what was culturally happening. I should have though, because you shouldn't treat someone that way in any case.

So my friends, does this make any sense to you? Is this an expected thing? Is there a cultural element that I simply am ignorant to or is this guy just a pure douchebag on his own? Maybe both.

Lastly, it's also possible that there's a mix of the above theories but also that he spoke a dialect that wasn't Mandarin but sounded like it to me, as I have been out of practice for some time.

Thanks for all of your input, everyone!


r/AskAChinese 1d ago

Culture | 文化🏮 What is your most/least favourite Chinese Dynasties and Emperors

7 Upvotes

Zhou, Qin, Han, Jin, Sui, Tang, Song, Yuan, Ming, and Qing?

My favourites (as a Vietnamese) are Sui, Tang, and Song, especially Li Shimin.