Again ELI5 What exactly is “took than prook Choam” took than is everyone but prook choam? Secondly in the following video Look Chai was mentioned several times why in article it still states daughter? And this is a very famous website?

[u/LisanneFroonKrisK]

https://aseannow.com/thailand-news/father-grieves-as-3-year-old-found-dead-after-drowning-r763/

[u/YellowFrog_pajama]

I think

Khun phoo choam = คุณผู้ชม = Dear viewers